इतिहास से अधिक शक्तिशाली है साहित्य : सु. वेंकटेशन

साहित्य सीधे तौर पर इतिहास लिखने से भी अधिक शक्तिशाली है। साहित्य अकादमी पुरस्कार विजेता लेखिका एवं सांसद सु. वेंकटेशन ने कहा कि इतिहास को एक उपकरण के रूप में उपयोग करके रचा गया साहित्य व्यापक प्रभाव छोड़ता है।

शुक्रवार को द हिंदू कार्यालय में बोलते हुए, सु. वेंकटेशन ने साझा किया कि वह ऐतिहासिक पृष्ठभूमि पर समकालीन लोगों की कहानियां सुनाते हैं। "इतिहास एक उपकरण है। जो कल हुआ था वही आज भी हो रहा है। इसलिए, इससे क्या फर्क पड़ता है कि हम 2,000 साल पुरानी कहानी के बारे में बात करें या आज की कहानी के बारे में?" उसने पूछा.

उनका पहला उपन्यास, कवल कोट्टम, जिसने साहित्य अकादमी पुरस्कार जीता, मदुरै के इतिहास पर आधारित एक महाकाव्य कृति है। उन्होंने बताया कि एक विशिष्ट कारण था कि उन्होंने इसे एक ऐतिहासिक कार्य के बजाय एक उपन्यास के रूप में लिखना चुना। उन्होंने कहा, "साहित्य इतिहास की किताब से अधिक शक्तिशाली है। इतिहास के लिए, डेटा के कुछ टुकड़े पर्याप्त हैं। लेकिन इतिहास को एक उपकरण के रूप में उपयोग करने वाला साहित्य बहुत बड़ा प्रभाव पैदा करता है। भारत-पाकिस्तान विभाजन पर कई इतिहास की पुस्तकों के बावजूद, मंटो की एक छोटी सी कहानी द्वारा पैदा किया गया प्रभाव और दर्द बहुत बड़ा है। यही साहित्य की ताकत है।"

अपने दूसरे उपन्यास, वीरयुग नायगन वेलपारी के बारे में, उन्होंने उल्लेख किया कि उन्होंने संगम युग के बारे में अपने सभी ज्ञान को पूरे काम में विभिन्न तरीकों से व्यक्त किया है। "केवल जब हम ज्ञान के इस संपूर्ण विस्तार को चित्रित करते हैं - खगोल विज्ञान से लेकर समुद्री ज्ञान और वनस्पतियों तक - तो मैं जिस दुनिया का चित्रण करता हूं वह पूर्णता प्राप्त करती है। मैंने वेलपारी को इन तत्वों में से प्रत्येक का उपयोग करके बनाई गई एक पेंटिंग के रूप में बनाया है," उन्होंने कहा।

यह पूछे जाने पर कि ऐतिहासिक लेखकों को किस हद तक अपने कार्यों में वास्तविक घटनाओं का पालन करना चाहिए, वेंकटेशन ने बताया कि स्थापित ऐतिहासिक सच्चाइयों को पूरी तरह से नहीं बदला जा सकता है। "यदि आप इतिहास को पूरी तरह से बदल देते हैं, तो काम टिक नहीं पाएगा। इसलिए, हमारी कलात्मक स्वतंत्रता केवल इसमें निहित है कि हम इतिहास में हुई घटनाओं को कैसे दोहराते हैं। एक लड़ाई को एक छोटे से मामले के रूप में मंचित किया जा सकता है, या इसे बड़े पैमाने पर मंचित किया जा सकता है। मैंने यही किया है," उन्होंने कहा।

जब उनसे पूछा गया कि वह सामाजिक परिवर्तन के लिए क्या बेहतर उपकरण मानते हैं - एक लेखक होने के नाते या एक सार्वजनिक प्रतिनिधि होने के नाते - उन्होंने जवाब दिया, "साहित्य प्रभाव पैदा करता है और इसका जीवनकाल स्मारकीय होता है। एक निर्वाचित प्रतिनिधि के रूप में प्रदान की गई राहत तत्काल जरूरतों को संबोधित करती है। साहित्य का उद्देश्य पूरी तरह से अलग है; दोनों की तुलना नहीं की जा सकती है।"

इस बात पर जोर देते हुए कि ऐतिहासिक कहानियों को लगातार पुनः प्राप्त और पुनः निर्मित किया जाना चाहिए, सु। वेंकटेशन ने कहा कि इस तरह के इतिहास को हमारे समय की कथा को आत्मसात करके बताया जाना चाहिए। सु. वेंकटेशन ने निष्कर्ष निकाला।